ONU, "L'Abc delle Nazioni Unite" in italiano

Un piccolo vademecum per orientarsi nel labirintico sistema delle Nazioni Unite, carpendone i principi ispiratori, le strutture, le priorità . Cosଠsi presenta il volume €˜L'ABC delle Nazioni Unite' che per la prima vedrà  la luce nella versione italiana del testo. Ad annunciare la pubblicazione del volume (in Italia a cura della casa editrice Editoriale Scientifica, XIX-342 pagine, costo 20,00 euro) sono il Dipartimento di Informazione Pubblica (DPI) dell'Onu e Unric Italia.

Il volume divulgativo sull'Organizzazione, stampato per la prima volta nel 1947, si presenta come un manuale succinto ma completo, che del Palazzo di Vetro e delle agenzie, fondi e programmi che costituiscono il sistema Nazioni Unite descrive principi ispiratori, struttura, funzionamento, priorità  operative e attività  principali, illustrando il contributo dell'Onu alla pace e alla sicurezza internazionale, allo sviluppo economico e sociale, ai diritti umani, all' azione umanitaria e al diritto internazionale.

€˜L'ABC delle Nazioni Unite' è una novità  assoluta nella nostra lingua, che affianca cosଠle altre traduzioni già  da tempo esistenti. Il volume, destinato ad essere aggiornato periodicamente, informa tra l'altro su Paesi membri, operazioni di mantenimento della pace, Giornate tematiche internazionali, contatti per i Centri di informazione delle Nazioni Unite nel mondo, analizzando inoltre recenti significativi sviluppi nel mondo e in seno al sistema Onu. Il volume risulta cosଠessere uno strumento di lavoro e conoscenza ugualmente utile all'esperto di affari internazionali e al pubblico che si accosti per la prima volta all'universo Onu. L'edizione originale in lingua inglese è pubblicata dalle Nazioni Unite con il titolo €˜Basic Facts about the United Nations'.

Approfondimenti